Tout le monde peut écrire. Tout le monde devrait écrire. Ecrire comble. Je le compris à l’air béat de Balzac, au petit matin, après une nuit de griffonage. Ses doigts portaient la marque de la plume de corbeau dont il… Lire la suite ›
Par Pays
Chronique sous tension : Hidden Pictures de Jason Rekulak
… il y a des femmes qui ne veulent pas être mères. Elles veulent des enfants, elles veulent des photos mignonnes à mettre sur Facebook, mais est-ce qu’elles veulent vraiment faire l’expérience de la maternité ? Un roman qui commence… Lire la suite ›
Livres audio : une nouvelle façon de lire
Les livres audio ne sont plus un format confidentiel depuis bien longtemps. Désormais, ils nous accompagnent partout. Dans les transports, pendant une promenade, en cuisinant ou avant de s’endormir, ils accompagnent le quotidien de plus en plus de lecteurs… ou… Lire la suite ›
Avis express de Céline C. : l’essentiel en quelques mots
Les avis express sont plus courts et moins détaillés que les chroniques habituelles, mais ils permettront de partager avec vous les impressions sur des lectures que je n’aurais pas le temps de chroniquer en profondeur. Minuit passé de Gaelle Geniller… Lire la suite ›
Chronique d’un silence assourdissant : Ibn d’Asya Djoulaït
Je suis le fils juste le fils. Sa curiosité le pousse à chercher. Ibn dont l’équivalent hébreu est ben, entre dans la composition de nombreux noms propres au sens de « fils de… », « descendant de… ». Du verbe… Lire la suite ›
Les avis de Céline C. : Le jour où Kennedy n’est pas mort de R.J. Ellory
L’odeur d’un cadavre n’était semblable à aucune autre. Fermentée, d’une douceur écœurante, comme de la merde et de la viande pourrie aspergées de parfum bon marché. Apparemment les bactéries s’accrochaient aux poils des narines et on pouvait retrouver leur relent… Lire la suite ›
Chronique d’une filiation en clair-obscur : Libérations. Enquête sur mon père, braqueur, taulard, écrivain de Cédric Vallet
Mon père ne m’a jamais vraiment raconté sa vie. Quelques bribes éparses me sont parvenues. Une vie romanesque et tourmentée, marquée au fer rouge de la violence. J’ai découvert à l’adolescence qu’il avait passé plus de huit ans en prison…. Lire la suite ›
Chronique sous contrôle : Underwatch de Thibault Vermot
« Mon travail, à l’époque, était simple : corriger les anomalies documentaires. Nous ne faisions pas disparaître des faits. Nous les remettions en cohérence avec les nécessités de la société. Certains événements historiques n’avaient plus leur place dans la mémoire… Lire la suite ›
Les avis de Céline C. : De neige et de vent de Sébastien Vidal
« Victor était toujours étonné que pour les gens, il soit plus important de savoir d’où les autres venaient plutôt que là où ils se rendaient. Et puis la question comportait un double fond, son expérience le lui avait appris. « Vous… Lire la suite ›
Les avis de Céline C. : Cassandre de Sharma Shields
« Je voulais croire que je lui avais rendu un grand service en lui donnant cette belle promesse d’avenir, mais Martha avait raison sur mon compte, j’étais une menteuse et une lâche, bien qu’en réalité elle ne m’ait qualifiée de… Lire la suite ›
Les avis de Céline C. : La petite bonne de Bérénice Pichat
Ce texte a fait beaucoup parlé de lui, et a obtenu de nombreux prix. Je n’avais pas l’intention de le lire parce que, j’ignore pourquoi, j’avais une idée fausse de ce qu’il contenait. Puis, une discussion avec une amie et… Lire la suite ›
Chronique d’un futur qui se dérobe : Sous la brume de Yann Bécu
Personne ne crache sur un salaire en sus du Rev’. Elle s’était retrouvée pour la première fois avec un compte en banque dans le vert. À dépenser au plus vite, cela dit, car les salaires de la fonction publique sont… Lire la suite ›
Les avis de Céline C. : Rousse ou les beaux habitants de l’univers de Denis Infante
« Herbes, plantes, arbres, fleurs, feuilles et troncs, tous aussi participaient au cycle. Tous offraient leur part. Rouge ou verte était sève de vivants ». Rousse est une jeune renarde, au pelage flamboyant, qui aime son indépendance, sa liberté. Elle vit à… Lire la suite ›
Passeport littéraire : Afrique – Voyager au cœur des voix africaines
“L’Afrique n’est pas un pays, c’est un monde.”– Chimamanda Ngozi Adichie– ✈️ Tampon de passeport Continent : AfriqueCouleur du voyage : ocre et orMots-clés : identité, mémoire, féminité, héritage, oralitéCitation à emporter : “La pauvreté dans la liberté est préférable… Lire la suite ›
Les avis de Céline C. : Hors la brume de Julien Freu
J’ai découvert Julien Freu avec « Ce qui est enfoui« , un roman parmi mes meilleures lectures de 2023. Quand j’ai appris la publication d’un nouvel opus, j’étais enthousiaste à l’idée de retrouver la plume singulière et l’univers de cet auteur, et… Lire la suite ›
Passeport littéraire : Océanie – Entre îles, mémoire et souffle du Pacifique
“Sur les îles, les histoires sont comme les vagues : elles reviennent toujours.”– Keri Hulme – ✈️ Tampon de passeport Continent : OcéanieCouleur du voyage : corail et turquoiseMots-clés : mer, mémoire, identité, ancestralité, résistanceCitation à emporter : “ Le… Lire la suite ›
Les avis de Céline C. : La migration annuelle des nuages de Premee Mohamed
« Je n’avais pas compris tous les mots de son histoire. Diesel, par exemple : c’est un vêtement, non ? Mais j’avais saisi le principal. À l’époque, on construisait des choses qu’on ne pouvait pas réparer quand elles se cassaient. Il n’est plus… Lire la suite ›
Chronique d’une souveraineté fissurée : Le Voleur de la Reine, tome 2 : La reine d’Attolie de Megan Whalen Turner
Il m’arrive parfois de croire que ses mensonges sont une forme de vérité, mais je n’ai jamais pris sa vérité pour un mensonge. Un ennemi opiniâtre ne valait-il pas mieux qu’un allié indécis ? Lire ce second volet m’a donné… Lire la suite ›
Chronique d’une initiation : Le Voleur de la Reine, tome 1 : Le Voleur de Megan Whalen Turner
Laissez les dieux entrer dans votre vie et vous perdrez rapidement foi dans toutes les lois de la nature. N’expose pas ton point faible au point fort de ton adversaire. Premier tome de la série, Le Voleur de la Reine,… Lire la suite ›
Les avis de Céline C. : La fille aux godillots d’Agnès Ollard
« Je savais que l’enfance venait de tirer son rideau et ce temps long est terriblement ardu quand il n’est pas folichon. Plus tard, devenus vieux, il nous prend des nostalgies, des sortes d’illusions et d’hallucinations. Nous mettons nos mémoires… Lire la suite ›
Passeport littéraire : Amériques – Entre rêves, luttes et métamorphoses
“Chaque jour a une histoire qui mérite d’être racontée, parce que nous sommes faits d’histoires. Les scientifiques disent que nous sommes faits d’atomes mais, à moi, un petit oiseau m’a raconté que nous sommes faits d’histoires”— Eduardo Galeano ✈️ Tampon… Lire la suite ›
Passeport littéraire : Europe – Entre héritage, modernité et diversité
“Les grands romans sont toujours un peu plus intelligents que leurs auteurs.”— Milan Kundera ✈️ Tampon de passeport Continent : EuropeCouleur du voyage : bleu nuit et argentMots-clés : mémoire, identité, modernité, héritage, humanismeCitation à emporter : « Il est… Lire la suite ›
Sélectionné Prix de la littérature arabe 2025 : La fin du Sahara de Saïd Khatibi
Du haut de son mètre soixante-dix, Rahal est en train de consoler trois détenus qui ont fondu en larmes : « Les hommes n’ont pas peur. » J’ai été fils, frère, écolier, chômeur, bourlingueur, soldat, employé, amant, optimiste, pessimiste, et… Lire la suite ›
Passeport littéraire : Asie – Entre traditions, modernité et poésie du monde
“Si une société ne veut pas se désintégrer, elle doit parfois tirer un trait sur ses années les plus sombres.”— Kazuo Ishiguro ✈️ Tampon de passeport Continent : AsieCouleur du voyage : indigo et jadeMots-clés : mémoire, modernité, famille, identité,… Lire la suite ›
Sélectionné Prix de la littérature arabe 2025 : Je me regarderai dans les yeux Rim Battal
Pour mes parents, le monde extérieur était peuplé de violeurs et, pire encore, d’amants pressés, d’hommes jeunes et moins jeunes qui pourraient souiller les corps de leurs petites filles. Les salles de cinéma étaient un sombre bois de mains baladeuses… Lire la suite ›
La Civilisation judéo-chrétienne : Anatomie d’une imposture de Sophie Bessis
Depuis qu’elle s’est constituée comme telle, dessinant ses frontières et s’instituant comme LA civilisation, l’Europe ainsi créée n’a cessé de rejeter dans les limbes tout ce qui pouvait porter atteinte à cette construction de sa per- sonnalité. Tout ce qui… Lire la suite ›
Chronique d’une transmission ancestrale : Nos silences sont immenses de Sarah Ghoula
Quand les patients se présentaient auprès de la vieille guérisseuse, sa silencieuse élève, dans la chambre ombragée, écoutait avec attention. Et puis très vite, comme elle appliquait les consignes de sa maîtresse, elle n’entendait plus leurs paroles, mais seulement les… Lire la suite ›
Sélectionné Prix de la littérature arabe 2024Chronique d’une décennie noire : Bientôt les vivants de Amina Damerdji
Nous contemplons certains paysages depuis notre enfance sans imaginer qu’ils peuvent disparaître. Ils sont comme des êtres familiers ou certaines odeurs et saveurs qu’on a connues depuis tout petits : un refuge et, quand tout vacille, ce qui nous raccroche… Lire la suite ›
Lauréat Prix de la littérature arabe 2024 : Le désastre de la maison des notables d’Amira Ghenim
Ce rusé de Hitler tente de tromper le peuple tunisien. Apparemment, il aurait ordonné aux officiers supérieurs d’aborder les gens avec gentillesse. À chaque bulletin d’information, Radio Bari, d’Italie, nous répète que le Reich ne s’intéresse pas à notre pays,… Lire la suite ›
Chronique d’un désenchantement : Karnak café de Naguib Mahfouz
Mon pays me fascinait. Malgré ses digressions, il se développait, s’affirmait, gagnait en puissance et en influence, produisait toutes sortes de choses, des aiguilles aux missiles, et avançait à grands pas vers un bel humanisme. Pourquoi alors l’homme y avait-il… Lire la suite ›
Les avis de Céline C. : Une histoire naturelle des Dragons, Mémoires de Lady Trent de Marie Brennan
Après la belle chronique de @lara.de.bibliotheque sur Instagram, j’ai eu envie de découvrir ce roman appartenant au genre de la fantasy. Je crois bien n’avoir jamais lu aucun roman dans ce genre-là (et je ne suis même pas certaine de… Lire la suite ›
Chronique des murs invisibles : Strange houses de Uketsu
Le dimanche suivant, je sors de chez moi de bonne heure. Mon rendez-vous avec Yuzuki Miyaé est fixé à 15 heures. Mais avant, j’ai décidé de me rendre quelque part.À la maison de Tokyo. Cette maison qui est à l’origine… Lire la suite ›
Les avis de Céline C. : Le masque de verre d’Élodie Strecker
« Il était vrai que ce soir, le magicien avait privilégié l’extravagance, dans son élégance la plus macabre. Plus qu’un illusionniste, il ressemblait à une figure d’arcane surgie d’un jeu de cartes inconnu, comme si le Joker s’était enfui de son… Lire la suite ›
Chronique de l’exil forcé : Ayiti de Roxane Gay
C’est toujours en quittant mon boulot que je réalise à quel point Haïti est un pays étrange, avec Internet, des ordinateurs, des télécopieurs et des photocopieurs dans les bureaux mais où les gens qui les utilisent vivent dans des cabanes… Lire la suite ›
Le mois Africain 2025
Depuis quelques années, le mois d’octobre est l’occasion pour Sur le route de Jostein, d’organise le mois africain et cette année j’ai décidé d’y participer. Ce challenge me permet aussi d’inaugurer un onglet dans le menu, que je souhaite développer,… Lire la suite ›
Chronique d’un monde sans hommes : Moi qui n’ai pas connu les hommes de Jacqueline Harpman
— Tu ne peux pas comprendre, et comme moi-même je n’ai pas eu d’enfant, je ne comprends sans doute pas tout à fait, mais demande-toi ce qui a pu arriver à leurs enfants ! Être comme toi, seuls, égarés parmi… Lire la suite ›
Chronique d’un songe lumineux : Le Ministère des Rêves de Momtchil Milanov
L’esprit pratique individuel se développe en provoquant la perte collective. Une société remplie de gens intelligents en privé mais collectivement stupides en public est condamnée. J’aime de plus en plus sortir de ma zone de confort et aller vers des… Lire la suite ›
Avis express de Céline C. : l’essentiel en quelques mots
Les avis express sont plus courts et moins détaillés que les chroniques habituelles, mais ils permettront de partager avec vous les impressions sur des lectures que je n’aurais pas le temps de chroniquer en profondeur. Retrouver la douceur de Cécile… Lire la suite ›
Chronique mitigée : Dans la forêt du croque-mitaine d’Ivar Leon Menger
Il alluma le néon. Clignotements et vibrations avant qu’une lumière blanche médicale inondât la pièce. Il fit un tour d’horizon, tout était encore à sa place. L’étagère murale remplie de boîtes de conserve, à côté l’armoire avec les outils, ainsi… Lire la suite ›
Chronique d’un cabinet des curiosités : La Boutique des ténèbres de Vincent Mondiot et Énora Saby
Les objets que l’on accumule… Ils sont toujours des morceaux d’existences. Des fragments abîmés d’époques terminées. Les fantômes incomplets de ceux qui les ont possédés par le passé. Les échos de leurs espoirs ou de leurs peurs. Vincent Mondiot à… Lire la suite ›
