[…] si l’on prétend qu’une chose en est une autre et qu’on le répète assez longtemps, eh bien elle finit par le devenir, et il suffit de le répéter indéfiniment pour que les gens l’acceptent comme une vérité […]
Dans le cadre du Prix Audiolib 2026, j’ai écouté Le Chant du prophète de Paul Lynch et lu par Pierre-François Garel.
Sur le papier, tout était réuni pour que ce roman m’interpelle. Une société qui glisse progressivement vers l’autoritarisme, des libertés qui disparaissent, une famille prise dans un engrenage politique qui la dépasse : le sujet est fort, inquiétant et particulièrement intéressant.
Et pourtant, l’écoute n’a pas été au rendez-vous.
Paul Lynch imagine une Irlande dans laquelle un gouvernement autoritaire s’installe progressivement. Au centre du récit, Eilish Stack, scientifique et mère de quatre enfants, voit son quotidien basculer lorsque son mari, syndicaliste, est interrogé puis disparaît.
À partir de là, tout se resserre.
Les libertés reculent, la peur s’installe, les repères disparaissent et ce qui semblait encore impensable quelques jours auparavant devient peu à peu la nouvelle réalité.
C’est précisément ce qui rend le sujet intéressant. Paul Lynch ne choisit pas un monde futuriste ou totalement éloigné du nôtre. Il installe la dérive autoritaire dans un environnement familier, presque banal, et montre comment l’exceptionnel peut progressivement devenir notre quotidien.
Eilish n’est ni une héroïne révolutionnaire ni une figure politique. Son objectif est de comprendre ce qui arrive à son mari, de protéger ses enfants, de prendre les bonnes décisions alors même que le monde autour d’elle devient imprévisible.
Et c’est probablement ce qui rend le récit aussi inquiétant.
La catastrophe ne survient pas d’un seul coup, elle avance progressivement. Une nouvelle règle, une disparition, une menace supplémentaire, une liberté qui n’existe plus, jusqu’au moment où ce qui paraissait impossible devient réalité. C’est une lente mais inexorable descente en enfer…
Le sujet m’a donc réellement intéressée, d’autant qu’il fait écho à ce que nous constatons depuis quelques années. Peu à peu les choses deviennent banales et ce qui était inconcevable il y a peu, devient possible et normal, sans que personne ne trouve rien à y redire. Ça vous fait penser à quelque chose ? Oui, nous y sommes…
La tension monte peu à peu, on vit aux côté d’Eilish, de ses inquiétudes, de ses hésitations et de cette sensation d’étau qui se resserre progressivement autour d’elle et de ses enfants.
C’est probablement là que se trouve la plus grande force du roman, montrer qu’un bouleversement politique n’est jamais seulement politique, mais qu’il finit par entrer dans les maisons, modifier les relations familiales, déterminer ce que l’on peut dire et transformer les décisions les plus ordinaires en question de survie.
Sur le fond, j’ai donc trouvé beaucoup de matière dans ce texte, pourtant, je n’ai pas apprécié sa manière de porter ce texte.
Et c’est finalement très personnel. Quelque chose dans la manière dont le récit était lu m’a constamment empêchée d’oublier la narration pour entrer pleinement dans l’histoire.
Je suis restée consciente de la voix là où j’aurais eu besoin qu’elle s’efface derrière le texte.
Cela a créé une distance qui, sur un roman reposant autant sur l’immersion et la montée progressive de l’angoisse, a beaucoup compté dans mon expérience.
C’est aussi parfois toute la difficulté du livre audio.
En lecture papier, nous créons nous-mêmes le rythme, les voix, les silences. Nous accélérons, ralentissons, modulons la lecture. Avec l’audio, une partie de cette interprétation est proposée par le narrateur.
Je pense que Le Chant du prophète pourrait davantage me toucher en version papier. Je ressors donc assez frustrée de cette écoute, mais peut-être que ma véritable rencontre se fera, finalement, sur papier.
D’autres avis :Le murmure des âmes livres, EmOtionS, blog littéraire, Pamolico, Alex mot à mots
Parution : 2 janvier 2025 – Éditeur : Albin Michel – Audiolibe –Traduction : Marina Boraso- Temps d’écoute : 9 heures et 8 minutes – Lu par : Pierre-François Garel – Pages : 304 – Genre : littérature irlandaise, dystopie, thriller psychologique, thriller, politique
À Dublin, un soir de pluie, deux hommes frappent à la porte d’Eilish Stack. Membres d’une toute nouvelle police secrète – le GNSB –, ils demandent à s’entretenir avec son mari, enseignant et syndicaliste, mais celui-ci est absent. Larry se rend au commissariat dès le lendemain, puis disparaît dans des circonstances troublantes. Tandis que le malaise s’installe peu à peu, Eilish voit son quotidien et celui de ses quatre enfants amputés d’une liberté qu’elle tenait pour acquise. Bientôt l’état d’urgence est déclaré, les rumeurs parlent de camps d’internement… Prisonnière d’une logique cauchemardesque, jusqu’où devra aller Eilish pour protéger les siens ?
Partager :
Catégories :Albin Michel, Audio, Audiolib, Fantastique/Science-fiction/Uchronie/Dystopie..., L, Littérature irlandaise, Prix Audiolib 2026, Thrillers/Polars
Laisser un commentaire