Le temps n’avance pas partout du même pas. Quelquefois, en revenant dans un endroit, on sent que le temps a filé à une vitesse terrifiante et que toutes sortes d’évènements s’y sont déroulés, que tout a changé. Mais ici…le temps est demeuré immobile. Tout est resté pareil. Comme les fantômes mais dans l’autre sens.

Avec « Mon petit doigt m’a dit » j’ai enfin écouté mon premier livre audio. Je l’ai choisi parce que je l’avais déjà lu en version papier ; j’ai pensé que ce serait peut-être plus facile pour moi, cette tentative de lecture audio étant déjà la troisième. Et je dois dire que j’ai pris plaisir à redécouvrir la plume de l’une de mes auteures favorites, sous cet angle différent.
Ce roman fait partie d’une série, avec des personnages récurrents, ceux de Prudence et Thomas Beresford, de leur surnom Tuppence et Tommy. Dans cette histoire, Prudence est sur les traces de la propriétaire d’un tableau. Ce dernier a été légué à Ada, la tante de Tommy, par une des pensionnaires de la maison de retraite où les deux femmes séjournaient. Après le décès d’Ada, Tuppence veut restituer le tableau à sa premier détentrice ; un prétexte pour retrouver cette femme, qui ne réside plus à la maison de retraite. Un fait qui étonne Tuppence ; elle y voit autre chose qu’un simple déménagement, et cela l’interroge. Comme aime le dire son mari, Prudence a un flair de chien de chasse. Et c’est bien cette chasse qui va mener Tuppence Beresford à travers les contrées anglaises à la recherche de ce que son petit doigt lui a murmuré : il y a quelque chose de pas net, et elle est bien décidée à découvrir ce quelque chose. Elle va gratter là où elle n’aurait pas dû, et se retrouver en fâcheuse posture.
J’ai une grande admiration pour Agatha Christie. J’ai toujours trouvé ses romans incroyables, leur construction, la narration et ses personnages haut en couleur. À travers cette lecture audio, j’ai redécouvert sa plume. Son humour tellement anglais que j’apprécie, ses bons mots, ses dialogues parfois truculents. Ses descriptions de personnages me paraissent très modernes et bien pensées, très éloignées d’un simple catalogue d’éléments physiques. En fine connaisseuse de la nature humaine, elle peint un tableau de nos travers, toujours très juste. Et à la fin de cette lecture, je me dis qu’elle a encore beaucoup à m’apprendre.
Cette lecture m’a donné envie de poursuivre l’expérience audio avec d’autres romans, et d’autres narrateurs. Finalement, cette troisième tentative fut la bonne !
Parution : 11 mai 2022 – Éditeur : AudioLib, JC Lattès – Temps d’écoute : 7 heures et 24 minutes – Pages : 317 – Narrateur : Gilles Cohen – Traduction : Janine Lévy – Genre : littérature anglaise, policier, polar
Tommy et Tuppence, duo fameux d’Agatha Christie, sont maintenant entrés dans l’âge mûr. À la mort de leur tante Ada, ils reprennent du service et se mettent à enquêter à propos de mystérieuses disparitions dans une maison de retraite… Un titre culte, lu avec talent par Gilles Cohen.
Au décès de leur tante Ada, Tommy et Tuppence Beresford découvrent un magnifique tableau représentant une maison au bord d’un canal. Une vue de rêve, qu’on n’oublie pas facilement, et Tuppence jurerait l’avoir déjà admirée quelque part… Plus mystérieux encore, la disparition d’une autre locataire de la maison de retraite d’Ada, justement celle qui lui a offert le tableau. Une femme qui, lorsque les Beresford l’avaient croisée au cours d’une précédente visite, leur avait tenu d’étranges propos sur un enfant enterré dans une cheminée…
Touche après touche, la créatrice d’Hercule Poirot et de Miss Marple nous conduit, avec un calme effroyable, vers l’horreur la plus totale. Gilles Cohen prête sa voix à cet opus, faisant merveille dans cet univers anglais feutré.



Challenge Thrillers et Polars de Sharon (du 12 Juillet 2024 au 11 Juillet 2025)
Ju lit les mots
– Blog littéraire – Critiques littéraires – Co-fondatrice Prix des auteurs inconnus – Contributrice journal 20 minutes – Membre the funky geek club
Catégories :Audiolib, Challenge Polars et Thrillers, J.C. Lattès, Les avis de Céline C., littérature anglaise, Littérature française, Seuil, Thrillers/Polars

J’ai aussi fait plusieurs tentatives en audio avant de trouver le rythme et les moments qui me conviennent 🙃
J’aimeAimé par 2 personnes
Ah je me sens moins seule 😉. Effectivement je trouve que c’est texte dépendant et aussi la voix du narrateur qui fait beaucoup. J’ai préféré Salina surtout parce que le texte s’y prêtait bien, mais aussi grâce à la voix du narrateur
J’aimeJ’aime
Une fois que tu as trouvé le rythme et les moments parfaits c’est très intéressant comme format 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Je n’ai pas encore testé les livres audio. Mais je veux que je suis curieuse. Peut être commencer par jour , comme toi, par un auteur ou un texte en tout cas qu’on connaît bien peut être une bonne idée.
J’aimeAimé par 1 personne
C’est particulier la lecture audio. Et après plusieurs essais, il est vrai que la voix du narrateur joue beaucoup, tout comme le texte.
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai encore l’appréhension surtout de ne pas arriver à me concentrer suffisamment pour tout bien écouter 😅
J’aimeAimé par 2 personnes
Je comprends tout à fait ! mais il faut tenter ; je suis certaine que dans ton domaine de prédilection qu’est l’imaginaire, tu pourrais trouver une lecture qui te plairait sous ce format 😉
J’aimeJ’aime
J’adore Tommy et Tuppence, leurs aventures sont toujours amusantes à lire 🙂 Tu me donnes envie de les relire 🙂
J’aimeAimé par 2 personnes
Oui leurs aventures sont toujours chouettes, j’adore ces deux personnages d’Agatha Christie. Merci Cyan ☺️
J’aimeAimé par 1 personne
Je ne l’ai pas lu mais j’en ai vu une adaptation française, avec André Dussollier et Catherine Frot. Agatha Christie a un humour qui me réjouit toujours moi aussi.
J’aimeAimé par 1 personne
Il y a deux ou trois adaptations avec André Dussolier et Catherine Frot, que j’ai beaucoup aimées. Je trouve que l’on y retrouve bien cet humour qui nous réjouit 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Merci pour ce beau retour Céline. Je n’ai encore jamais tenté l’expérience du livre audio. J’ai une légère appréhension car j’ai un esprit qui divague assez vite, la concentration n’est pas toujours mon fort 😁 Agatha Christie a révolutionné le monde du polar. Je l’admire moi aussi pour son œuvre gigantesque. Je te souhaite un très bon weekend 😊☀️
J’aimeAimé par 1 personne
Avec plaisir Frédéric. Je te comprends ; malgré deux essais finalement fructueux, ce n’est quand même pas mon format préféré 😉, je suis plutôt visuelle et je suis très sensible aux voix. Donc, il faut vraiment que la voix du narrateur convienne. Pour Salina c’était parfait.
Tu as raison, Agatha Christie a révolutionné le genre. Elle est, je trouve, encore très moderne. Pour une apprentie auteure comme moi, elle est précieuse.
Merci beaucoup Frédéric ! Bon week-end à toi également 😊
J’aimeAimé par 2 personnes
J’ai très peu lu l’autrice alors que tout dans ta description de sa plume et de son style me permet de confirmer que c’est une autrice pour moi. Il faudrait que je prenne le temps de la lire que ce soit en version classique ou à travers ce format audio qui me plaît tant.
J’aimeAimé par 2 personnes
C’est une des mes auteures préférées avec Fred Vargas et Andrea Japp. Je pense que plusieurs de ses romans pourraient te plaire. Comme tu apprécies le format audio, tu devrais trouver ton bonheur 😊
J’aimeAimé par 1 personne
Andrea Japp, je pense ne l’avoir jamais croisé dans les rayons de ma bibliothèque. Je vérifierai 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
J’adore les séries de cette auteure et ses polars historiques, elle est scientifique de formation et connait bien la période du moyen-âge, sa série Les Mystères de Druon de Brevaux est géniale (enfin pour moi 😉)
J’aimeAimé par 1 personne
Et en plus, j’adore le Moyen âge 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Trop bien ! N’hésite à lire cette auteure alors, si tu en as l’occasion.
J’aimeAimé par 1 personne
Peu lu aussi 😉
J’aimeAimé par 2 personnes
😉
J’aimeJ’aime
J’avais bien aimé aussi la version cinéma, avec André Dussolier et Catherine Frot, gentiment déjantés !
J’aimeAimé par 1 personne
Moi aussi j’ai beaucoup aimé les adaptations avec ces deux acteurs ! C’est tout à fait ça, gentiment déjantés 😉
J’aimeJ’aime
Bien lus, les li,vres audio sont un régal, j’en lis très régulièrement et sauf pour les livres bourrés de personnages et très fouillés, ils permettent de lire dans le noir (pendant que le conjoint dort), dans la voiture etc, tout en ayant le plaisir de se faire raconter une histoire.C’était une idée lumineuse, Céline, de débuter la lecture audio avec un Agatha Christie.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Hedwige !
J’ai essayé le soir avant de dormir. J’ai piqué du nez et quand un nouveau chapitre a commencé, j’ai sursauté avec la musique 😂. Du coup, j’ai écouté à un autre moment, c’était plus sûr. Avec cet Agatha Christie c’était top, j’étais en terrain conquis 😉
J’aimeJ’aime
😂😂😂 Je compatis quand même aussi 🥰
J’aimeAimé par 1 personne
😉😘
J’aimeJ’aime
Merci pour ta chronique qui donne envie d’essayer la lecture audio… pas encore essayé ! J’aime bien Agatha Christie… j’en ai lu peu finalement…. Tu me donnerais presque envie de m’y relancer mais ma PAL me souffle que non… 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Lilou !
Je comprends pour ta PAL … la mienne me parle aussi et me dit pareil 🤣. Peut-être que tu pourrais essayer ce format audio avec un des livres de ta PAL !
J’aimeAimé par 1 personne
Je suis tellement contente que ta troisième tentative t’aie convaincue Céline ! Je n’ai jamais lu ce roman d’Agatha Christie, mais j’avais bien aimé l’adaptation cinématographique avec Catherine Frot et André Dussolier.
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Caroline ! Je ne dis pas que je vais devenir adepte de ce format, mais je me laisserais tenter de temps à autre, selon les textes et la voix du narrateur. J’avais adoré Salina, parce que le texte se prêtait à merveille à la voix de Guillaume Gallienne.
Les adaptations avec Catherine Frot et André Dussolier sont excellentes !
J’aimeAimé par 1 personne
Guillaume Gallienne est excellent c’est vrai, j’aurais aimé écouter *Salina* !
J’aimeAimé par 1 personne
Oh mais je viens de le relire pour le challenge #readagathachristie2025.
Mais maintenant je ne vais plus oser le chroniquer après ton super billet ma Céline…😉😁
J’aimeAimé par 1 personne
Trop bien ! Ah mais j’attends ton avis avec impatience ma Ge ☺️. Trop hâte de te lire, et on pourra échanger nos impressions comme ça. Sur notre chouchoute, la reine Agatha Christie 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Oh mais je vais te décevoir ce sera un court avis juste pour participer au challenge.
Et oui vive la Reine Agatha 🤩
Bisous ma Céline 😘
J’aimeAimé par 1 personne
Mais non pourquoi me décevoir, au contraire je suis sûre que tu vas, comme à chaque fois, trouver les mots pour partager avec passion ta lecture.
Bisous me Ge 😘
J’aimeAimé par 1 personne
Oups, je n’ai jamais lu Agatha Christie et je n’ai toujours pas tenté de livres audio. Oui oui, je vais doublement me cacher 🫣 Contente de voir que cette expérience a été une réussite pour toi, tu as bien fait de préserver 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Mais non, ne te cache pas Ludivine 😆. Agatha Christie est une de mes auteures préférées pour plein de raisons, mais je comprends qu’elle ne plaise pas aux plus jeunes, qui ont bien d’autres romans/auteurs à découvrir. Quant à la lecture audio c’est à essayer, j’ai trouvé ça sympa, même si je ne pense pas que cela devienne mon format préféré.
😘
J’aimeAimé par 1 personne
J’avoue que du côté des classiques, je n’ai quasiment rien lu et le peu que j’ai découvert au collège et lycée, bah j’ai tout oublié 😇 mais comme tu dis, il y a bien d’autres noms à découvrir !
J’aimeAimé par 1 personne
Difficile de se souvenir de toutes nos lectures 😉
Les années passent et les sorties littéraires s’amoncèlent, s’ajoutent aux précédentes, il faut bien faire des choix, la lecture doit rester un plaisir, alors lisons ce qui nous fait le plus envie ☺️
J’aimeAimé par 1 personne
Tu as totalement raison ! 🤗😘
J’aimeAimé par 1 personne
😘
J’aimeAimé par 1 personne