L’essentiel n’est pas avec qui tu frayes mais avec qui tu forniques.

James Ellroy poursuit sa fresque noire et nous plonge une nouvelle fois dans le Los Angeles corrompu des années 60, avec des flics véreux, des stars déchues et des manigances politiques. Malheureusement, cette fois, la magie n’opère pas vraiment, le maître du roman noir américain semble s’être perdu dans ses propres méandres narratifs, livrant un ouvrage aussi dense qu’indigeste.
Freddy Otash, ancien flic devenu maître-chanteur, chargé d’espionner la vie intime des célébrités pour le compte du FBI, de la presse à scandale et de puissants commanditaires, bosse pour tout le monde… Il écoute, il espionne, il salit. À travers lui, Ellroy veut nous montrer l’envers du décor d’une Amérique qui se croit pure, mais cache bien des horreurs. Otash devient l’œil et l’oreille d’un système qui écrase tout sur son passage.
On retrouve le style sec, percutant, plein d’argot de l’auteur, c’est vif, ça cogne et ça donne une énergie certaine au texte.
L’ambiance oppressante des bas-fonds et du pouvoir est bien retranscrite, l’auteur sait dresser des portraits féroces de l’Amérique hypocrite de l’époque, gangrenée par le racisme, la violence et les intérêts politiques. On est en plein cœur d’un Los Angeles moite, malsain, où tout le monde a quelque chose à cacher.
Malheureusement, le roman est bavard, trop bavard !
L’intrigue tourne souvent en rond, prisonnière de ses expositions interminables et de ses retours en arrière peu clairs. On a l’impression de relire les mêmes choses plusieurs fois.
Le personnage principal, Freddy Otash, est intéressant sur le papier, mais on a du mal à s’y attacher. Il est cynique, violent, son histoire piétine et sans évolution au fil du récit, ce qui m’a rapidement lassé, malgré son potentiel.
Le mélange de faits réels et de fiction devient illisible à force, surtout si on ne maîtrise pas les arcanes de l’histoire américaine.
Cerise sur le gâteau, même si on apprécie la plume et le style Ellroy, à force d’être sec et haché, cela finit par fatiguer dans un pavé de 672 pages. Ce qui semblait énergique devient parfois pénible.
J’ai eu le plaisir de pouvoir alterner l’écoute et la lecture et ce qui aurait dû être une belle expérience d’écoute a été un flop total. C’est rare, mais cela a été une lecture et une écoute éprouvante et fatigante ! J’avais hâte que cela se termine et si cela n’avait pas été Ellroy, j’aurais abandonné ma lecture. C’est dommage, car c’est documenté, c’est trash, mais trop hachuré pour ne pas me perdre.
J’attendais un roman noir tendu, haletant, corrosif, mais j’ai surtout trouvé un exercice de style lourd et déséquilibré. Le roman s’enlise dans ses propres ambitions, et l’on ressort plus étourdi que fasciné. L’énergie verbale d’Ellroy ne suffit pas à compenser la faiblesse d’une intrigue qui manque de souffle et de clarté. Il y a de bonnes idées, mais elles se noient dans un flot de mots et de circonvolutions.
Un livre à réserver aux fans inconditionnels de l’auteur, les autres risquent de se perdre en route.
Je remercie les éditions Rivages pour cette lecture ainsi qu’Audiolib et Netgalley pour cette écoute.
Parution : 25 septembre 2024 – Éditeur : Audiolib, Rivages – Temps d’écoute : 17 heures et 43 minutes – Pages : 456 – Narrateur : Thierry Blanc – Traduction : Sophie Aslanides – Genre : littérature américaine, thriller, thriller psychologique, polar, ségrégation, policier, thriller politique, roman noir,
Los Angeles, 4 août 1962. La ville est en proie à la canicule, Marilyn Monroe vient de succomber à une overdose dans sa villa, et Gwen Perloff, une actrice de série B, est kidnappée dans d’étranges circonstances. Cela suffit à plonger le LAPD dans l’effervescence. Le Chef Bill Parker fait appel à une éminence grise d’Hollywood, l’électron libre Freddy Otash, qui va mener une enquête aux multiples ramifications et rebondissements.


Challenge Thrillers et Polars de Sharon (du 12 juillet 2024 au 11 juillet 2025) – Challenge American Year – The Cannibal Lecteur (Du 15 Novembre 2024 Au 15 Novembre 2025)
Ju lit Les Mots
Blog littéraire – Critiques littéraires – Co-fondatrice Prix des auteurs inconnus – Membre the funky geek club – Contributrice journal 20 minutes
Catégories :Challenge An American Year, Challenge Polars et Thrillers, Littérature française, Rivages, Romans noirs, Thrillers/Polars

Aie… lequel tu conseillerais pour le découvrir, alors ?
J’aimeJ’aime
L.A confidentiel ou le Dahlia noir sont vraiment bons !
J’aimeJ’aime
Je me suis lassée de James Ellroy il y a assez longtemps maintenant. Ce n’est pas ton billet qui va me donner envie de m’y remettre 😉
J’aimeJ’aime
Je comprends…
J’aimeJ’aime
Merci Julie pour cette chronique désenchantée ! Si Miss Belette passe par ici, elle va nous envoyer des 🎼 🎼 et nous mettre la chanson de Mylène Farmer dans la tête 😂
Et merci pour cette analyse et ce retour qui me font passer mon chemin, n’étant pas une inconditionnelle de l’écriture de l’auteur, ni de ses histoires sur une Amérique pleine de paradoxes (je reste polie).
J’aimeJ’aime
Et elle aura bien raison ! quand j’ai vu sa référence à Mylène Farmer j’ai bien rigolé 🙂
Tu as bien raison de passer ton chemin 😉
J’aimeAimé par 1 personne
D’après mon expérience avec l’auteur (qui est maigre, je le reconnais), ça passe ou ça casse. Dommage que cette fois ça ait cassé… Peut-être que le filon commence à s’épuiser?
J’aimeJ’aime
Je pense qu’effectivement il est temps pour lui de changer de registre. Après il a quand même plu à certains 😉 Oui ça passe ou ça casse c’est vrai !
J’aimeAimé par 1 personne
Oui, trop bavard, je m’y suis perdue aussi. Tout ce que j’ai retenu, c’est le portrait de Monroe, peu glorieux, uniquement à charge (une poivrote, en mal de cul) et que le livreur de pizza en avait une grande… ce qui me fait une belle jambe ! 😆
Je tenterai un autre de ses romans, en espérant que les autres ne soient pas aussi bavard et emmêlé, à tel point que je me suis perdue pour de bon… Merci pour ton petit billet 😉
J’aimeJ’aime
Horrible tous ces détails inutiles !
Merci de ton passage 😉
J’aimeJ’aime
J’ai essayé Ellroy mais j’ai du mal avec ce côté bavard comme tu le dis très justement Julie 😉🙂
J’aimeAimé par 2 personnes
Je comprends ! Mais j’ai trouvé que celui-ci l’était particulièrement alors que ce n’était pas nécessaire 🤨
J’aimeAimé par 2 personnes
Mais ce ne sera donc pas avec celui-ci qu’il faudra que je me lance pour découvrir l’auteur 😅
Aurais-tu une recommandation du coup pour un titre plus digeste où son style ferait mouche ?
J’aimeJ’aime
Non franchement ne surtout pas commencer par celui-ci ! L.A confidentiel ou le Dahlia noir sont vraiment bien meilleurs !
J’aimeAimé par 1 personne
C’est peut-être pour ça qu’ils ont été adaptés en films xD
J’aimeAimé par 1 personne
C’est fort possible 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Il est aussi dans ma pal, je n’en suis qu’au 2ème du premier quatuor, j’ai de quoi faire
J’aimeAimé par 1 personne
Tu as de la marge 😉
J’aimeJ’aime
voilà donc une lecture que je ne ferai pas, et ça tombe bien car je désespère d’alléger mes listes …
J’aimeAimé par 1 personne
🤩😊
J’aimeJ’aime
Je n’ai encore jamais lu de roman de l’auteur, même si ce qu’il écrit semble correspondre à ce que j’aime. Je ne pense pas choisir celui-ci pour le découvrir.
J’aimeJ’aime
Ce n’est clairement pas par celui-ci que je recommande de découvrir l’auteur ! L.A confidentiel ou le Dahlia noir sont vraiment bons !
J’aimeAimé par 1 personne
Merci pour le conseil !
J’aimeAimé par 1 personne
Avec plaisir 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Trop bavard, ce n’est clairement pas pour moi…
J’aimeJ’aime
Je crois que beaucoup ont été déçus… Tu ne perds rien 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Je te fais confiance et ma PAL te remercie 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Merci Audrey 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Je n’apprécie pas les romans trop bavards…. vu ton retour, je passe allègrement mon tour ! Merci à toi 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
Comme je te comprends Lilou ! on perd tout le plaisir de la lecture ! Merci à toi 🙂 c’est toujours un plaisir 😉
J’aimeAimé par 1 personne