La grande aventure du manga, racontée par deux ados passionnés !
Nilou et J.-B. sont voisins… et surtout rivaux ! Les deux collégiens sont constamment en compétition, que ce soit pour obtenir la meilleure note de la classe… ou pour décider quel est le meilleur manga de tous les temps ! Afin de les réconcilier, la documentaliste de leur collège leur propose de travailler ensemble sur une exposition autour de leur passion commune. À eux de présenter à leurs camarades l’histoire du manga, de One Piece à Sailor Moon en passant par Astroboy. Avec autant de choses à raconter, la collaboration s’annonce aussi motivante… qu’explosive !
Parution : 7 septembre 2023 – Éditeur : Poulpe Fictions – Pages : 256 – Genre : Documentaire, ado, jeunesse, humour
Je vous présente mes meilleurs vœux pour cette nouvelle année.
Cela faisait un moment que je n’avais pas fait de retour de lecture.
En effet, depuis octobre, je faisais une pause, et j’ai pris mes distances avec la blogosphère et les réseaux. Cela m’a fait du bien.
Je reviens avec un livre jeunesse, très sympathique pour découvrir l’univers des mangas.
On comprendra que c’est un monde beaucoup plus vaste qu’une simple BD qui se lit à l’envers !
La partie historique du manga à travers les siècles est très intéressante, ludique et très instructif, notamment avec l’arrivée en France des animés, avec le club Dorothée et tous les raccourcis qui ont été fait à l’époque et qui n’ont pas spécialement donné une bonne image du manga.
Le fait que ce soit raconté par deux ados passionnés, rend la lecture actuelle, avec un langage dont ils se sentiront proches, sans pour autant tomber dans un langage incompréhensible pour les plus vieux, nos ados aimeront y lire leurs mots pour comprendre un thème enfin rendu accessible aux néophytes.
L’univers du manga est beaucoup plus large qu’on en le penserait et ce livre parsemé de références, donnera envie de lire à nos chers têtes « blondes ».
Une lecture parsemée d’humour, de références, accessible et très intéressante. Je recommande vivement à partir de 9 ans.
Ju lit les mots
– Blog littéraire – Critiques littéraires – Co-fondatrice Prix des auteurs inconnus – Contributrice journal 20 minutes – Membre the funky geek club
Catégories :jeunesse, Thrillers/Polars
Ju lit les mots 
J’aime beaucoup cette collection et adorant les mangas, ce roman me tente bien 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
J’ai pensé à toi en le lisant 😉
J’aimeJ’aime
J’espère que tu reviens en pleine forme après cette pause bien méritée 😉
Je ne suis pas le public cible pour ce livre, semble-t-il, mais il me semble intéressant. Je vais voir si je peux le trouver à la bibliothèque 🙂
J’aimeJ’aime
Merci 🙂 Moi non plus et pourtant j’ai passé un très bon moment 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
On m’avait dit que le doubleur de « ken le survivant » se foutait un peu de ken dans ses doublages et avait rajouté des conneries, des bruits… bon, c’était ultra violent, mais ça ne m’a pas traumatisé 🙂
J’aimeJ’aime
C’est ça ! Il y a justement un papa qui explique ça et c’est exactement ce qu’il dit. Cela a juste donner une mauvaise image du manga aux adultes
J’aimeAimé par 1 personne
Merde quoi, c’est pas sympa, c’est se moquer de la culture d’un autre pays, se moquer de ses concepteurs, et des gosses qui les regardaient, qui les lisent…
J’aimeAimé par 1 personne
Ce n’est pas présenter comme ça. Le papa explique que lors de l’arrivée des animés, les traducteurs avaient tendance à tout traduire et traduire mal, mais cela n’empêchaient pas les gosses d’adorer. Bien au contraire une génération entière a baigné dans l’univers des animés et des mangas. Le souci c’est que traduire comme ça, beaucoup de parents ont cru que les mangas étaient tous violents, bas du plafond car mal traduits. Depuis il y a une réelle évolution ! C’est assez claire la manière dont il le dit, moi je n’ai pas les mots de l’auteur pour te retranscrire. Je te ferais une photo des explications 😉
J’aimeAimé par 1 personne
Ah, voilà, ça c’est la vérité !! Pas besoin, là, j’ai tout compris 🙂
J’aimeAimé par 1 personne
😊
J’aimeAimé par 1 personne
🙂
J’aimeJ’aime