Passeport littéraire : Amériques – Entre rêves, luttes et métamorphoses

“Chaque jour a une histoire qui mérite d’être racontée, parce que nous sommes faits d’histoires. Les scientifiques disent que nous sommes faits d’atomes mais, à moi, un petit oiseau m’a raconté que nous sommes faits d’histoires”
Eduardo Galeano

✈️ Tampon de passeport

Continent : Amériques
Couleur du voyage : turquoise et rouge terre
Mots-clés : identité, mémoire, exil, magie, renaissance
Citation à emporter : “Dans mes livres, j’ai voulu raconter la tragédie de ce continent torturé et l’espoir des hommes et des femmes qui luttent pour un monde meilleur.” – Isabel Allende


Des Andes au Mississippi, des Caraïbes à Montréal, les Amériques sont un territoire littéraire en perpétuelle invention.
Elles racontent les quêtes d’identité, les mémoires coloniales, les utopies et les désillusions, les rêves d’un monde nouveau, et parfois la douleur de ceux qui en ont été exclus.

Des écrivains du réalisme magique aux voix autochtones contemporaines, chaque livre est un miroir de l’histoire, mais aussi une promesse de renaissance.
Ici, le voyage est pluriel, vibrant, traversé de langues et d’émotions.


📜 Classiques et voix fondatrices

Des écrivains qui ont bâti l’imaginaire des Amériques, en donnant au monde des récits universels.

  • Gabriel García Márquez – Cent ans de solitude (Colombie)
    Le chef-d’œuvre du réalisme magique, une saga familiale mythique.
  • Toni Morrison – Beloved (États-Unis)
    Une écriture magistrale sur la mémoire de l’esclavage, l’amour et la survie.
  • Jorge Luis Borges – Fictions (Argentine)
    Un labyrinthe littéraire où se croisent infini, miroir et destin, l’essence même du rêve américain au sens le plus vaste.
  • Isabel Allende – La Maison aux esprits (Chili)
    Un roman foisonnant, entre politique et surnaturel, porté par la voix des femmes.

✍️ Voix contemporaines

Les littératures américaines d’aujourd’hui questionnent les héritages, les frontières et les appartenances.
Elles célèbrent la diversité et la résistance.

  • Louise Erdrich – La Rose (États-Unis, peuple ojibwé)
    Une œuvre sur la douleur et la réconciliation, ancrée dans les traditions amérindiennes.
  • Valeria Luiselli – Archives des enfants perdus (Mexique/États-Unis)
    Un road trip sur la migration, la mémoire et l’enfance.
  • Edwidge Danticat – Le briseur de rosée (Haïti/États-Unis)
    Une voix caribéenne forte, entre exil, transmission et résistance.
  • Colson Whitehead – Underground Railroad (États-Unis)
    Une réécriture saisissante de l’histoire de l’esclavage, entre réalisme et allégorie.

💛 A découvrir

Des livres qui méritent le détour, entre douceur, rage et mémoire.

  • Eduardo Halfon – Monastère (Guatemala)
    Une œuvre fragmentaire sur la quête d’origine et la mémoire familiale.
  • Heather O’Neill – La ballade de Baby (Canada)
    Une voix tendre et crue sur l’enfance dans les marges de Montréal.
  • Maryse Condé – Moi, Tituba sorcière… (Guadeloupe)
    Une réhabilitation flamboyante d’une figure oubliée de l’histoire coloniale.

🧭 Focus : les Caraïbes et les voix autochtones

Pour prolonger le voyage :

Patrick Chamoiseau (Martinique), pour une écriture créole et flamboyante.

Derek Walcott (Sainte-Lucie), prix Nobel de littérature et poète de la mer.

Joy Harjo (États-Unis, nation Mvskoke), poétesse et musicienne amérindienne.


L’Amérique se divise en quatre grands sous-continents :

  • Amérique du Nord
  • Amérique centrale 
  • Amérique du Sud
  • Caraïbes

Amérique du Nord

🇨🇦 Canada

🇺🇸 États-Unis

🇬🇱 Groenland (Danemarque)

  • Niviaq Korneliussen

🇲🇽 Mexique

🇵🇲 Saint-Pierre-et-Miquelon (France)

🇧🇲 Bermudes (Royaume-Uni)

Amérique centrale

🇧🇿 Belize

  • Sonia Maria Giacomini

🇨🇷 Costa Rica

  • Daniel Quiròs

🇬🇹 Guatemala

  • Miguel Ángel Asturias
  • Rodrigo Rey Rosa

🇭🇳 Honduras

🇳🇮 Nicaragua

  • Gioconda Belli

🇵🇦 Panama

  • Horacio Bustamante

🇸🇻 Salvador

  • Horacio Castellanos Moy
  • Óscar Martínez
  • Claudia Hernandez

Caraïbes

 🇧🇸 Bahamas

 🇧🇧 Barbade

 🇨🇺 Cuba

  • Zoé Valdés
  • Leonardo Padura : Poussière dans le vent

 🇩🇴 République dominicaine

 🇩🇲 Dominique

  • Jean Rhys

 🇬🇩 Grenade

  • Jacob Ross : Lire les morts

🇭🇹 Haïti

 🇯🇲 Jamaïque

  • Nicole Dennis-Benn
  • Safiya Sinclair
  • Marlon James

🇰🇳 Saint-Christophe-et-Niévès

🇻🇨 Saint-Vincent-et-les Grenadines

  • H. Nigel Thomas

🇱🇨 Sainte-Lucie

  • Derek Walcott

🇹🇹 Trinité-et-Tobago

  • Vidiadhar Surajprasad Naipaul
  • Claire Adam

Anguilla (Royaume-Uni)

îles Caïmans (Royaume-Uni)

Montserrat (Royaume-Uni)

îles Turques-et-Caïques (Royaume-Uni)

Îles Vierges britanniques (Royaume-Uni)

Aruba (Pays-Bas)

Bonaire (Pays-Bas)

Curaçao (Pays-Bas)

Saba (Pays-Bas)

Saint-Eustache (Pays-Bas)

Saint-Martin (Pays-Bas)

🇬🇵 Guadeloupe (France)

  • Maryse Condé : Moi, Tituba sorcière…

🇲🇶 Martinique (France)

Saint-Barthélemy (France)

Saint-Martin (France)

Porto Rico (États-Unis)

Îles Vierges des États-Unis (États-Unis)

Amérique du Sud

🇦🇷 Argentine

  • Mariana Enriquez : Notre part de nuit
  • Camila Sosa Villada : Les Vilaines – Histoire d’une domestication
  • Agustina Bazterrica : Cadavre exquisLes Indignes
  • Federico Axat : L’opossum Rose
  • Rodolfo Walsh : Opération massacre

🇧🇴 Bolivie

  • Isabel Ibañez

🇧🇷 Brésil

🇨🇱 Chili

🇨🇴 Colombie

  • Gabriel Garcia Marquez

🇪🇨 Équateur

 🇬🇾 Guyana

🇵🇾 Paraguay

🇵🇪 Pérou

  • Mario Vargas Llosa : La fête du Bouc

 Suriname

 Uruguay

 Venezuela

Géorgie du Sud-et-les îles Sandwich du Sud (Royaumes-Uni)

Îles Malouines (Royaumes-Uni)

Guyane (France)


Ju lit Les Mots

– Blog littéraire – Critiques littéraires – Co-fondatrice Prix des auteurs inconnus – Membre Association REBOOT – Contributrice journal 20 minutes –



En savoir plus sur Ju lit Les Mots

Abonnez-vous pour recevoir les derniers articles par e-mail.



Catégories :Amérique, Littérature égyptienne

Tags:, ,

23 réponses

  1. J’ai encore noté des titres et des auteur-ice-s grâce à toi, merci 😉

    Aimé par 1 personne

  2. Colson Whitehead et Louise Erdrich sont parmi mes auteurs préférés. J’admire la littérature américaine que j’adore. Ils osent aborder sans tabou les méandres de la société américaine : le racisme, la violence, l’identité etc… Merci Julie pour cette note très riche. ☀️☺️

    Aimé par 2 personnes

  3. Toujours aussi passionnant ! Je n’ai pas le temps ce soir de rechercher des auteurs et des titres mais j’y reviendrai ! 😉 Isabelle Allende a été une découverte incroyable et merveilleuse, j’aime énormément son écriture. Coup de coeur total pour sa maison aux esprits… Dans un même genre de cataclysme littéraire, Gabriel García Márquez et son si merveilleux « Cent ans de solitude » !! J’aime ces deux auteurs !!! Dany Laferrière a également été une belle découverte avec son excellent « Tout bouge autour de moi » mais aussi « L’énigme du retour »… Merci encore Julie pour ce gros travail de collecte, ça ouvre l’esprit ! 🙂

    Aimé par 2 personnes

  4. Rien que certains noms d’auteurs invitent déjà au voyage 😊

    Aimé par 1 personne

  5. Un chouette article, merci Julie. Des auteurs que je dois encore découvrir !

    Aimé par 1 personne

  6. Ma pal va encore s’enrichir, merci de cet article intéressant. Dommage que je ne reçoive pas les notifications de ton blog. Bonne journée

    J’aime

  7. Bonsoir Julie, j’ai repensé à un livre qui m’avait beaucoup marqué et beaucoup plu et donc à son auteur qui est Péruvien. « La fête du Bouc » de Mario Vargas Llosa. Livre sur la dictature de Trujillo, dictateur dominicain qui régna sur la République Dominicaine de 1930 à 1961. Passionnant ! 🙂

    J’aime

  8. J’aile le concept mais j’adore tes illustration ma Julie, c’est toujours très chouette ! 🤩😘

    J’aime

Rétroliens

  1. C’est pas le 1er, version décembre 2025 | Un Coup de Foudre
  2. Bilan lectures Novembre 2025 – Ju lit Les Mots

Répondre à Lilou Annuler la réponse.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur la façon dont les données de vos commentaires sont traitées.